question

question
['kwesʧən] 1. сущ.
1) вопрос

awkward question — неуместный, нелепый вопрос

blunt / direct question — прямой вопрос

embarrassing question — нескромный вопрос

examination question — экзаменационный вопрос

hypothetical question — гипотетический вопрос

indirect / oblique / reported question — лингв. косвенный вопрос

irrelevant question — вопрос, не относящийся к делу; вопрос не по теме

pointed / tricky question — каверзный вопрос

relevant question — вопрос, относящийся к делу; вопрос по теме

rhetorical question — риторический вопрос

to address / put a question to smb. — задавать вопрос кому-л.

to answer / reply to / respond to a question — отвечать на вопрос

to bring up / raise a question — поднимать, ставить вопрос

to parry smb.'s question — парировать чей-л. вопрос

The senator fielded all the questions. — Сенатор ответил на все вопросы.

- million dollar question
Syn:
Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Question[/ref]
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Question mark[/ref]
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Questions and negatives[/ref]
2)
а) проблема, дело; задача; обсуждаемый вопрос

burning / explosive question — животрепещущий, насущный вопрос

controversial / debatable / moot question — спорный, дискуссионный вопрос

crucial question — важный, ключевой вопрос

open question — нерешённая проблема, открытый вопрос

sticky / thorny / ticklish / tricky question — сложный, щекотливый вопрос

vexed question — больной вопрос

statement of a question — постановка вопроса

smth. in question — что-л., о чём идёт речь

the question is — дело в том, что

the matter in question — рассматриваемый вопрос

- come into question
- go into the question
Syn:
б) полит. предложение

to put the question — ставить предложение на голосование (в парламенте)

3) сомнение; возражение

beyond (all) / out of / past / without question — без сомнения, вне всякого сомнения

It's true beyond question. — Вне всякого сомнения, это правда.

to clear up a question — разрешить сомнение

to make no question of smth. — не сомневаться в чём-л., не подвергать что-л. сомнению

He requires from generals and officers that they carry out orders without questions. — Он требует, чтобы генералы и офицеры исполняли приказы без обсуждения.

to call smth. in question — подвергать что-л. сомнению; возражать против чего-л.

Syn:
4) возможность, шанс

There is no question of escape. — Нет ни малейшего шанса сбежать.

Syn:
5)
а) допрос, следствие; расследование
б) ист. пытка

to put smb. to the question — подвергать пытке

••
- pop the question
2. гл.
1)
а) спрашивать, задавать вопросы
Syn:
б) допрашивать; выпытывать, выспрашивать
Syn:
2) подвергать сомнению, сомневаться

to question the credibility of smb.'s. story — сомневаться в правдоподобности чьего-л. рассказа

to question the wisdom of smth. — сомневаться в разумности чего-л.

Syn:
doubt 1., dispute 2.
3) исследовать; рассматривать (явления, факты)

The professor wants us to question facts. — Профессор хочет, чтобы мы рассмотрели факты.

Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "question" в других словарях:

  • question — [ kɛstjɔ̃ ] n. f. • mil. XIIe; lat. quæstio 1 ♦ Demande qu on adresse à qqn en vue d apprendre qqch. de lui. ⇒ interrogation. Poser une question à qqn. ⇒ interroger, questionner . Énoncer, formuler une question. Répondre à une question. « ta… …   Encyclopédie Universelle

  • question — Question. s. f. Interrogation, demande que l on fait pour s éclaircir de quelque chose. Il m a fait cent questions. qu avez vous respondu à cette question? c est une question captieuse. ce n est pas là une question à faire. Question, est aussi,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Question — Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence, objection;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • question — ques·tion n 1: a particular query directed to a witness compare interrogatory hy·po·thet·i·cal question /ˌhī pə the ti kəl/: a question directed to an expert witness (as a physician) that is based on the existence of facts offered in evidence and …   Law dictionary

  • question — et doubte, Quaestio. Matiere ou question, Causa. Il est question de la vie, Agitur de capite. Il n est pas maintenant question dont vient la maladie, mais de quoy on la guarit, Non interest quid faciat morbum, sed quid tollat. Il est question de… …   Thresor de la langue françoyse

  • Question — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Question! — сингл System of a Down Дата выпуска август 2005 Записан The Mansion Лавровый каньон, Лос Анджелес, Калифорния …   Википедия

  • question — ► NOUN 1) a sentence worded or expressed so as to obtain information. 2) a doubt. 3) the raising of a doubt or objection: he obeyed without question. 4) a problem requiring resolution. 5) a matter or issue depending on conditions: it s only a… …   English terms dictionary

  • Question P — was a referendum issue approved by the voters of Baltimore, Maryland, USA, in November 2002. Simply stated, the initiative proposed that the City Council consists of 14 members, each to be elected from a different district, and a Council… …   Wikipedia

  • Question! — Saltar a navegación, búsqueda «Question!» Sencillo de System of a Down del álbum Mezmerize Publicación Agosto de 2005 Formato Disco de vinilo, disco …   Wikipedia Español

  • question — [kwes′chən, kwes′tyən] n. [ME < Anglo Fr questiun < OFr question < L quaestio < pp. of quaerere, to ask, inquire] 1. an asking; inquiry 2. something that is asked; interrogative sentence, as in seeking to learn or in testing another s …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»